W. Waimann
Leonhart Fuchs: Das Kräuterbuch von 1543
Von Betonick. Cap. CXXXII
Abb 197
(Seite: 361) :
Betonick
(CXCVII)
Zurück zum Kapitel
Bild aus dem Handexemplar des Kräuterbuches von Leonhart Fuchs, heute im Besitz der Stadtbibliothek Ulm
Lateinisch: Betonica officinalis
Deutsch: Ziest, echter
Deutsch: Ziest, Heil-
Deutsch: Betonie, echte
English: Betony, purple
English: Betony, Bishop's wort
Francais: bétoine
In der Nationalbibliothek Wien mit folgenden Daten gespeichert:
Codex: 11 120 2 (1): 373
Bezeichnung auf den Holzschnitten:
Baumann: Stachys officinalis (L.) Trev.
Lateinisch: BETONICA PURPUREA
Deutsch: Braunbetonick
Informationen von Prof. Dr. Heinrich Marzell (1938):
Blüte: Blüte purpurrot
Familie: Lippenblütler
Vorkommen: Nicht selten auf Waldlichtungen, auf trockenen Waldwiesen, an Rainen
Verwendung: Das Kraut wurde früher gegen Katarrhe, Gicht, Blasen- und Nierenleiden verwendet
Zurück zum Kapitel
© 06.05.2008 kreuterbuch@waimann.de