Von Molten. Cap. XLI

Abb 64 (Seite: 142) : Molten (LXIIII)

Bild aus dem Handexemplar des Kräuterbuches von Leonhart Fuchs, heute im Besitz der Stadtbibliothek Ulm
Lateinisch: Atriplex hortensis
Deutsch: Melde, Garten-
English: Orache
English: Orache, garden
Francais: arroche
Francais: bonne-dame

In der Nationalbibliothek Wien mit folgenden Daten gespeichert:
Codex: 11 118 1 (2): 129

Bezeichnung auf den Holzschnitten:
Baumann: Atriplex hortensis L.
Lateinisch: ATRIPLEX HORTENSIS IN VIRIDI NIGRESCENS
Deutsch: schwartz grien haimisch molt

Informationen von Prof. Dr. Heinrich Marzell (1938):
Blüte: Blüten unscheinbar, grünlich
Familie: Gänsefußgewächse
Vorkommen: "Manchmal als Gemüse angebaut; auch verwildert vorkommend"
Verwendung: Das Kraut wurde früher als harntreibendes, die Samen als abführendes Mittel verwendet

Zurück zum Kapitel